Marina and the Diamonds Wiki

❤️‍🔥 Marina's sixth studio album is in production now,
listen to the latest snippet here! 🍒

Click here to pre-order her debut poetry book, EAT THE WORLD

READ MORE

Marina and the Diamonds Wiki
Advertisement

Shampain is a single by Marina Diamandis, released under her previous stage name 'Marina and the Diamonds'. Appearing on her first studio album, The Family Jewels, it is the 2nd track on the album, and was released as the 6th single.

The song was written by Marina, Liam Howe and Pascal Gabriel, and produced by Howe and Gabriel.

Background[]

The demo of Shampain, The Shampain Sleeper, was available on Marina's MySpace sometime before September 2008.[1]

On co-writing, she said:[2]

I hate [co-writing] so I do it because it's so challenging for me. As soon as I do it I am really pleased that I have. I've had the pleasure of working with three great people... 'Shampain' was written with Liam Howe, Pascal Gabriel and we had a lot of fun doing it.

In 2012, Marina was asked which song she was sick of performing live. She chose Shampain:[3]

I hate it, I hate it so much. I hate it as a song, I hate to play it, the only time I like to play it is at a festival, if we do like a massive round up at the end. [...] I literally loathe it. [...] I didn't even like it before, I didn't even like it when I wrote it, and I just got forced to put it on the album! [laughs] It's funny, with writers you write stuff that you wouldn't necessarily like or that fits you and that song should've been given to Kylie, in my brain. But it sounded like a big pop song but it charted at 104 so it wasn't that good!

On October 11, 2010, Shampain was released as the sixth and final single of The Family Jewels, however, in the United Kingdom and Ireland only.

Meaning[]

Marina said:[4][5]

['Shampain' is about] the depressing side of getting drunk, the obliteration side of having a good time. This was actually the first co-write that I ever did... It was good to write a simpler pop song because when I write on my own the melodies are all over the place. It was good to do something a little bit lighter, and this probably is my lightest track on a record. It's about insomnia and the joys of champagne.

Further explaining:[6]

It's a song about vices and I hate champagne. People think it's about having a party but I couldn't call it Death And Depression, could I?

Trivia[]

  • The black slip Marina is wearing in the music video is the same as Fear and Loathing.
  • Shampain was used in an episode of the BBC Switch teen soap opera The Cut in December 2009, when the song had the working title of The Shampain Sleeper in 2009.

Artwork[]

Shampain single artwork
Credits
Photographer
Rankin
Designer
Photoshoot
Media

Videos[]

Video Credits
MARINA_AND_THE_DIAMONDS_"SHAMPAIN"-0
Title Shampain
Premiere 06 Sept 2010
Length 3:23
Location London, England
Filmed 24 Aug 2010
Director Kim Gehri

Behind the Scenes

Official Versions[]

Version Released on Date Length
Album The Family Jewels Album: 15 Feb 2010 3:11
[7] Single Shampain - Single 6 Sept 2010 3:09
Remixes
Fred Falke Remix Shampain - EP 22 Oct 2010 6:57
Pictureplane's Deep Dolphin Remix Shampain - EP 22 Oct 2010 3:34
[8] Oscar the Punk Remix Shampain - EP 22 Oct 2010 5:53
[9] The Last Skeptic Remix Shampain (Remixes) · Shampain - EP 22 Oct 2010 3:24
[10] Fred Falke Remix Radio Edit Shampain (Promotional Disc) N/A - Promotional 3:12
Acoustic/Live
Acoustic Shampain - EP 22 Oct 2010 3:45
Demos
[11] Demo 1 (Released as "The Shampain Sleeper") MySpace Bef. Sept 2008 3:12
[12] Demo 2 (Released as "Sham Pain") The Family Jewels (Album Sampler) 2009 3:14

Lyrics[]

[Verse 1]
Lay dagger dead inside a lonely bed
Tryin' to hide the hole inside my head
Watchin' the stars slide down to reach the end
'Cause sleep is not my friend

[Pre-Chorus 1]
Drinkin' champagne to forget yesterday
'Cause I remember, the way, the way, the way
It ended the day, the day, the day, the day
That I walked away, away, away, away

[Chorus]
Drinkin' champagne made by the angel
Who goes by the name of Glitterin' Gabriel
Drinkin' champagne made of an angel's
Tears and pain, but I feel celestial

[Verse 2]
Elderly stars slide down the morning sky
Slippin' away to find a place to die
I wonder when the night will reach its end
'Cause sleep is not my friend

[Pre-Chorus 2]
Drinkin' champagne, meant for a wedding
Toast to the bride, a fairytale endin'
Drinkin' champagne, a bottle to myself
Savor the taste of fabricated wealth

[Chorus]
Drinkin' champagne made by the angel
Who goes by the name of Glitterin' Gabriel
Drinkin' champagne made of an angel's
Tears and pain, but I feel celestial

[Bridge]
Celestial
Celestial
Celestial
Celestial

[Chorus]
Drinkin' champagne, made by the angel
Who goes by the name of Glitterin' Gabriel
Drinkin' champagne made of an angel's
Tears and pain, but I feel celestial
Drinkin' champagne, made by the angel
Who goes by the name of Glitterin' Gabriel
Drinkin' champagne made of an angel's
Tears and pain, but I feel celestial

Credits[]

Personnel[]

Technical[]

  • Writers - Marina Diamandis, Liam Howe, Pascal Gabriel
  • Producers - Liam Howe, Pascal Gabriel for This Much Talent
  • Additional producers, additional mixing - Richard "Biff" Stannard for 365 Artists/Biffco Productions, Ash Howes
  • Programmers - Liam Howe, Pascal Gabriel
  • Additional keys, additional programmers - Richard "Biff" Stannard, Ash Howes
  • Konk session engineer - Richard Wilkinson
  • Assistant engineer - Dougal Lott
  • Master - Guy Davie at Electric Mastering, London
  • Publisher - Warner Chappell Music Publishing Ltd / Sony ATV
  • Recorded at - The Ivory Tower, Konk Studios, London, Biffco Studios, Brighton

Registration[]

On ASCAP/BMI the song was registered once,[13] and twice on GEMA,[14] first as "Sham Pain", an original work, with the registration status "1" which indicates a work that can be distributed, then as "Shampain", a modification, with the registration status "2", which indicates a work not yet distributable. Both versions on GEMA have different work numbers, indicating this is likely the rerecording of Shampain's demo which appeared on the album sampler. Each registration lists Pascal Gabriel and Liam Howe as co-writers.

On GEMA and ASCAP the song is registered as Sham Pain, with Shampain and Shampaign as alternate titles.

References[]

Advertisement